A retro-inspired comparative campaign for Heinz that let confidence, culture, and simplicity separate the real thing from the rest.